生理痛痛到請假,是我太不能忍嗎?

小兒成長・寫給正在痛的你
生理痛痛到請假,是我太不能忍嗎?
這一篇是寫給你的。可以自己讀完,也可以拿給爸媽或老師看。

先講結論,因為你可能正痛著,沒力氣讀完:

不是。你沒有比較不能忍。

而且如果你痛到需要請假,那件事本身就值得被看一下——不會被念一句「大家都會痛」就過去。

這篇會帶你看懂
  1. 為什麼會痛:子宮在幹嘛
  2. 「大家都會痛」這句話,哪裡怪怪的
  3. 止痛藥:三個你可能聽過的說法
  4. 熱敷
  5. 平常有在動的人比較不痛
  6. 中醫這一格,我有什麼、沒有什麼
  7. 還有一個選項,但那要婦產科
  8. 哪些痛不是「正常的痛」
  9. 怎麼跟大人、跟老師開口

為什麼會痛:子宮在幹嘛

子宮是一塊肌肉

月經來的時候,它要把裡面那層內膜擠出去。所以它在用力收縮——一下一下地擠。

你可以想像自己握拳,用最大的力氣握著,然後不要放

那個又酸又緊、一陣一陣的感覺,就是抽筋。你說的「生理痛」,痛的就是這個。只是位置在你肚子裡面,你看不到也摸不到,所以更難跟別人形容。

讓子宮這樣收縮的,是一種叫前列腺素的東西。它是身體自己做出來的化學訊號。做得多的人,收縮得比較用力,就比較痛。

所以你痛,不是因為你嬌氣。是因為你的子宮那幾天特別用力。

「大家都會痛」這句話,哪裡怪怪的

這句話的前半是真的。在 25 歲以下的女生裡,大約七成都有生理痛。1所以「大家都會痛」——對,差不多。

問題出在後半:所以你也要忍

同一份研究還算了另一個數字:每五個人裡面,就有一個曾經因為經痛缺課。1還有四成的人說,痛的那幾天上課根本無法專心。

另一份專門問青少女的研究更直接:在 250 位 14 到 20 歲的女生裡,每個月因為經痛缺課的有 12%。2

生理痛很常見。但痛到不能上學,不常見。
生理痛很常見:約七成會痛,約兩成因經痛缺課
常見,不等於應該忍

一件事很常見,跟一件事應該被忍受,是兩回事。發燒也很常見,可是沒有人會叫你發燒到 39 度還去上課。

止痛藥:三個你可能聽過的說法

「吃止痛藥會不會上癮?」

不會。生理痛用的那一類止痛藥(消炎止痛藥,藥局的「經痛專用錠」多半是這種),沒有成癮性。會讓人成癮的是另一類完全不同的藥,你在藥局買不到。

「會不會愈吃愈沒效?」

如果你每個月照劑量吃個一兩天,不會。

但反過來有一件事你要記住:如果你照劑量規律吃了,還是壓不住痛——那不是「該加量」的訊號,是「該去看醫生」的訊號。

「止痛藥有效嗎?」

有。這是把 80 個研究、5,820 位女性的資料合起來看的結果:3

  • 吃安慰劑(假藥)的人,大約每 5 個有 1 個覺得明顯有緩解
  • 吃消炎止痛藥的,大約每 2 個就有 1 個

差很多。副作用會多一點,但幅度不大。

然後是最重要的一件事:什麼時候吃

這類止痛藥的做法,是擋住前列腺素被製造出來。它擋的是「還沒做出來的那些」。

用一條生產線來想

在開工前按下停止鍵很容易;等到貨都堆滿倉庫了才按,已經出來的那些還是會壓著你。

生理痛止痛藥為什麼要提早吃:先減少疼痛訊號的製造
提早吃是先減少生成;痛了再吃仍然有效

所以如果你每個月痛的時間很固定,在快要開始痛的時候、或是一有感覺就吃第一顆,然後照包裝上的間隔規律吃滿一到兩天,會比「痛一次吃一次」好用。

但如果你已經很痛了才想到——還是吃。痛了再吃一樣有效,只是提早吃通常更好控制。不要因為「錯過時機」就乾脆忍著。

這裡我要誠實標一下:「提早吃比較有效」這句話,是從藥的作用方式推出來的,前面那份研究並沒有直接比較「提早吃」跟「痛了才吃」。我把它寫出來,是因為它成本很低、風險可控,而且在門診裡很多人回饋有差。機轉推論

吃之前要知道的事

  • 不要空腹吃,配東西或牛奶
  • 不要同時吃兩種消炎止痛藥——市售的經痛錠、日系止痛錠很多都是同一類,很容易不小心疊起來
  • 感冒藥裡常常也有止痛成分,跟止痛藥一起吃容易超量。吃之前翻盒子看成分,同一個成分只算一份
  • 有胃痛、氣喘、腎臟問題的人,先問醫師或藥師
  • 照包裝劑量,不要自己加量

熱敷

便宜、風險低、有研究支持。有一個三百多人的試驗,把熱敷貼跟普拿疼放在一起比,熱敷贏了4

  • 下腹或下背都可以。很多人下背敷起來反而更舒服,兩邊都試試看
  • 溫熱、不燙就好,一次 20 到 30 分鐘
  • 不要墊著睡著,暖暖包外面要包一層布。低溫燙傷每年都有人中招
  • 熱敷跟止痛藥可以一起用,它們是兩件不同的事

平常有在動的人比較不痛

這聽起來很煩,痛的時候誰想動。但這裡講的是「平常」。

12 個研究、854 位女性的資料顯示:有規律運動習慣的人,痛的程度大概少掉四分之一——這個幅度在生活裡是感覺得到的。5

有效的做法是:每次 45 到 60 分鐘、一週三次以上,強度不用高,散步、伸展、跳舞都算。

重點是整個月都在動,不是痛的那兩天才動。

中醫這一格,我有什麼、沒有什麼

我是中醫師,所以這一段我要講得比一般中醫文章保守——但也要講清楚我實際上做什麼。

中藥:是平常在調的,不是痛起來才吃的

這是最多人搞錯的一件事。

中藥調生理痛,調的是「平常」。從這次月經結束之後就開始,目標是讓下一次來的時候不要那麼慘。它需要看過你本人、問過細節,因人不同,不是一帖固定的藥。

那痛起來的當下呢?

老實說:如果你正在痛,我會建議你先吃止痛藥。

我知道有些人會覺得「看中醫就不該吃西藥」。但止痛藥在那個當下就是快、就是有效。讓自己在那幾個小時裡好過一點,跟你長期在調身體,這兩件事不衝突。

至於文獻怎麼說:有一份回顧收了 39 個研究、3,475 人,方向是正面的。但兩件事要一起講——作者自己說納入的研究品質不好,而且那份回顧從 2008 年之後就沒有再更新過7

針灸:我會用,但你可能用不上

這一格我要把兩件事分開講。

文獻上:最完整的那份回顧收了 42 個研究、4,640 人,結論是「證據不足以判斷」。而且裡面設計最嚴謹、偏誤風險最低的那一個研究,三個月、六個月、十二個月都沒有找到差別6既有醫學知識與文獻

我的診間裡:我會用,而且我認為有用——不只是痛的時候,平常調理也有用。臨床觀察

但對你來說可能用不上,因為敢針灸的青少年不多。不想針就不用勉強,前面那些你自己在家做得到的事更實際。

其他

熱敷、經期別把自己操太兇、量大那幾天減少劇烈運動——這幾件在中醫的框架裡本來就是核心,而前面那些西醫研究也支持。同一件事,兩種語言各講了一次。

少喝冰的:如果你發現吃冰之後痛得比較厲害,那就別吃。如果你完全沒感覺,這條可以先放著。臨床觀察

還有一個選項,但那要婦產科

如果你已經試過止痛藥、熱敷、平常運動,還是每個月被痛到不行,那還有一條路:口服避孕藥

它在生理痛的治療裡是標準選項之一,不是「只有要避孕才吃」的東西——它的作用是讓內膜變薄、讓子宮收縮的力道降下來。

但我不會在這裡教你怎麼用,因為那不是我的範圍。它是處方藥,要不要用、用哪一種、要注意什麼,得由婦產科醫師評估過你的狀況才能決定。

我把它寫出來,只是因為很多女生根本不知道有這個選項存在,然後多痛了好幾年。知道有這條路,跟決定要不要走,是兩件事。

哪些痛不是「正常的痛」

前面說會痛很常見。但下面這幾種,請去看醫生:

  • 痛到必須請假,或痛到需要掛急診
  • 照劑量吃了止痛藥,還是壓不住
  • 痛到吐
  • 本來不太痛,這一兩年愈來愈痛
  • 不是月經期間也會痛
  • 經血量大到每小時要換一片,或一次來超過 7 天8

第四項跟第五項要特別說。

經痛分成兩種:一種找不到病灶,就是前面講的子宮用力收縮;另一種背後有東西,最常見的是子宮內膜異位症

第二種的樣子常常是:小時候不太痛,後來一年比一年痛。

兩種經痛怎麼分:原發性程度差不多,續發性一年比一年痛
示意曲線,不是實測資料

這個病在青少年身上很容易被拖延診斷——因為大家都以為經痛正常。有一份研究問了 250 個 14 到 20 歲的女生,82% 從來沒聽過子宮內膜異位症2婦產科的回顧文章也直接寫:對青少年要把懷疑的門檻放低一點,才不會拖。9

⚠️ 這一段不是要你自己診斷,是讓你知道有話可以問。判斷是婦產科的事。

怎麼跟大人、跟老師開口

痛到要請假的時候,最難的常常不是痛,是開口。給你幾句可以直接照念的:

跟爸媽:「我這次生理痛痛到沒辦法上課,不是我不想去。我想跟你說,是因為我覺得這個程度不太對,想去看醫生。」

跟老師:「老師,我生理痛,痛到沒辦法坐著上課。我可以去保健室躺一下嗎?」

跟醫生:「我從___開始每次月經都很痛,痛到___。我有吃止痛藥,吃了之後___。」

想多問一句:「我有看到口服避孕藥也可以用在生理痛,我適合嗎?」

去看醫生之前,記三個月的紀錄。哪一天開始痛、痛幾天、0 到 10 分你給幾分、吃了什麼藥、有沒有用、量多不多。

這份紀錄的價值非常高——它會把「我每次都很痛」變成醫師真的能判斷的東西。

需要幫忙的時候可以找誰

如果家裡沒有人可以講,或是你心裡很不好受:

  • 1925 安心專線(24 小時)
  • 1995 生命線(24 小時)
  • 1980 張老師(週一至週六 09:00–21:00,週日 09:00–17:00)
  • 113 保護專線(24 小時)
  • 緊急狀況 119

最後

我想跟你說兩句話。

第一句:痛到影響生活,不是體質,是一個可以被處理的問題。

第二句:你不需要先證明自己「真的很痛」,才有資格去看醫生。

有些人會覺得「這樣去看醫生會不會太小題大作」。不會。你去了,醫師確認沒事,那你就知道了;如果有事,你就早一點處理到。這兩種結果都比忍著好。

生理痛不是你要一個人扛的事。

給陪著讀到這裡的爸爸媽媽

想看完整的成人版照護指南 → 痛經的居家照護

孩子剛來初經、還在摸索 → 第一次來月經

這些數字哪裡來的

  1. 七成會痛/五分之一曾因此缺課/四成上課無法專心
    Armour M 等,Journal of Women’s Health,2019。統合 38 篇研究、21,573 位 25 歲以下女性;盛行率 71.1%(37 篇、20,813 人),缺課 20.1%(19 篇、11,226 人),專注力受影響 40.9%(10 篇、5,126 人)。PubMed
  2. 12% 每月因經痛缺課/82% 沒聽過子宮內膜異位症
    Zannoni L 等,J Pediatr Adolesc Gynecol,2014。義大利 250 位 14–20 歲青少女問卷。PubMed
  3. 止痛藥有效
    Marjoribanks J 等,Cochrane,2015。80 試驗 5,820 人,其中與安慰劑對照 35 試驗:安慰劑 18%、消炎止痛藥 45–53%。證據品質低。PubMed
  4. 熱敷贏過普拿疼
    Akin M 等,J Reprod Med,2004。收案 367 人、可評估 344 人;8 小時止痛 2.48 比 2.17(p=0.015)。比較對象是普拿疼不是消炎止痛藥,且僅研究者單盲。PubMed
  5. 運動降低經痛約四分之一
    Armour M 等,Cochrane,2019。12 試驗 854 人,合併估計來自 9 試驗 632 人;100mm 量表約降 25mm。證據品質低。PubMed
  6. 針灸:證據不足
    Smith CA、Armour M 等,Cochrane,2016。42 試驗 4,640 人;唯一各面向皆低偏誤風險的研究於 3/6/12 個月均未見差異。PubMed
  7. 中藥:方向正面但資料老舊
    Zhu X、Proctor M 等,Cochrane,2008(CD005288.pub3)。39 試驗 3,475 人;作者結論 promising 但納入試驗品質不佳。此回顧自 2008 年後未再更新。PubMed
  8. 經血過多的定義
    ACOG 委員意見第 651 號,2015 發布、2021 重申。PubMed
  9. 青少年子宮內膜異位症要把懷疑門檻放低
    Shim JY、Laufer MR,Obstetrics & Gynecology,2024。敘述性回顧,非系統性回顧。PubMed

最後醫療查核日:2026-09-09。本文為衛教資訊,不能取代面對面的診療。身體的實際狀況請由醫師評估。

李宜靜中醫師|原生顏
李宜靜中醫師,中西醫雙證照,雲玖中醫診所創辦人,台灣顏面針灸醫學會美顏針助教醫師。

延伸閱讀

Youtube
Line
Facebook
返回頂端