病後、術後怎麼吃?先問有沒有胃口,再一點一點加回去

中西醫交錯解讀・病後與術後的飲食
病後、術後怎麼吃?先問有沒有胃口,再一點一點加回去

明代吳又可把大病之後的胃,比成一口只放得下幾根柴的小鍋。柴給太多會悶熄,給太少也會熄。今天的術後與住院營養研究,分別在處理這條線的兩端。

家裡有人生病、開刀、剛生完,第一個問題常常是「要吃什麼補」。

燉一鍋湯,盛一大碗飯,勸他多吃一點,才會好得快。

這份心意,張仲景在東漢就寫過。他記下的後果,是病人到了傍晚開始煩躁。

這篇寫病後、術後、產後那幾週怎麼吃。先講怎麼看胃口,再講第一口吃什麼、怎麼一格一格加回去。後半段寫給同業,也把古書和現代對不上的地方列出來。

怎麼讀這篇:想直接看做法,往下找〈回家可以這樣做〉。〈給同業〉那一段寫給中醫師學弟妹,一般讀者可以挑著看。

01

先問胃口

有沒有胃口、想不想吃、會不會餓。這三題的答案,決定下一口給什麼。

02

急性期維生就好

不餓不用硬吃,有吃一點是一點,水分要顧好。

03

第一口越好消化越好

熱雞湯不要太油、滴雞精,再慢慢加到粥、軟飯、一般飯菜。

04

長輩要有人看著

長輩的胃口訊號比較弱,要算這兩天實際吃了多少。

這篇會帶你看懂
  1. 病後怎麼吃,先問三件事
  2. 古人的比喻:大病之後的胃像一口小鍋
  3. 急性期:不餓不用特別吃
  4. 開始想吃了:第一口越好消化越好
  5. 恢復期:天然食物、簡單烹調
  6. 長輩:胃口的訊號會變小
  7. 開完刀,醬油和海鮮要不要避
  8. 回家可以這樣做
  9. 給同業,以及對不上的那幾格

病後怎麼吃,先問三件事

一句話回答

病後怎麼吃,先看胃口。急性期不餓不用硬吃,有吃一點是一點,水分要顧好。開始想吃了,從最好消化的流質開始,再慢慢加到粥、軟飯、一般飯菜。恢復期以天然食物、簡單烹調為主,挑好消化的。長輩的胃口訊號比較弱,要有人看著吃了多少。

病人病後或術後來問要吃什麼,我會先問三件事。

有沒有胃口。有沒有想吃東西。會不會餓。

身體會自己告訴你。這三題的答案,決定下一口給什麼、給多少。

這個順序,張仲景在《傷寒論》裡就寫過反面的例子。

東漢・張仲景《傷寒論・辨陰陽易差後勞復病脈證并治》

病人脈已解,而日暮微煩,以病新差,人強與穀,脾胃氣尚弱,不能消穀,故令微煩,損穀則愈。

病已經好了,到了傍晚卻有點煩躁。那是因為病剛好,旁人硬要他吃,腸胃還接不住。少吃一點,就好了。

「強與」兩個字,寫的是旁人的好意。

病人自己還吃不下,家人先替他決定要吃。張仲景給的處理很簡單,叫「損穀」,把飯量減下來。

古人的比喻:大病之後的胃像一口小鍋

把病後怎麼吃講得最完整的,是明代的吳又可。

他寫《溫疫論》的年代,瘟疫一波接一波,他看過很多病人退燒之後的那幾週。

明・吳有性《溫疫論・調理法》

凡人胃氣強盛,可飢可飽,若久病之後,胃氣薄弱,最難調理。蓋胃體如灶,胃氣如火,穀食如薪。

平常人的胃很強,餓一頓、飽一頓都撐得住。久病之後,胃變弱了,最難照顧。胃像灶,胃氣像火,吃進去的東西像柴。

若些小鐺鍋,正宜薪數莖,稍多則壅滅,稍斷則火絕。

如果只是一口小鍋,剛好放幾根柴。多放一點,火就被悶熄;斷了一下,火也熄了。

若夫大病之後,蓋客邪新去,胃口方開,幾微之氣,所以多與、早與、遲與皆不可也。

大病之後,病邪剛走,胃口才剛打開,那一點點的氣很微弱。所以給太多、給太早、給太晚,都不行。

三種錯誤,他一次寫完。

病後飲食三種錯誤示意圖:吳又可《溫疫論》多與、早與、遲與皆不可,分別對應給太多、給太早太重、給太晚太少
大病之後的胃像一口小鍋,柴要看火的大小添。

病後飲食的三種錯誤:古書和現代各自怎麼看

錯誤古書怎麼寫現代對應
多與(給太多)《傷寒論》「人強與穀……損穀則愈」長時間幾乎沒吃的人,重新進食太快,血中的磷、鉀、鎂會往下掉
早與(給太早、太重)〈熱論〉「病熱少愈,食肉則復」現代比較不擔心這一格,見文末〈對不上 ①〉
遲與(給太晚、太少)《溫疫論》「稍緩則胃飢如剡,再緩則胃氣傷,反不思食矣」術後盡早由口進食,住院天數較短;營養不良的住院病人,營養介入後死亡較少

我的做法,剛好落在這三格的中間。

急性期不硬塞,避開多與。第一口挑最好消化的,避開早與。開始想吃了就慢慢加,避開遲與。

急性期:不餓不用特別吃

生病最不舒服的那幾天,發燒、腸胃炎、重感冒,常常一點都不想吃。

生病的急性期,不餓不用特別吃。

我都說,維生就好。有吃一點是一點。

水分要顧好。

吳又可連喝水都寫了分寸。

明・吳有性《溫疫論・論飲》

煩渴思飲,酌量與之……能飲一升,止與半升,寧使少頃再飲。

口渴想喝水,看情況給。他喝得下一大碗,先給半碗,寧可過一會兒再喝。

少量、多次,這個原則到今天都還適用。

生病為什麼會不想吃,現代還在研究。

一個小鼠實驗看到,細菌感染時讓老鼠吃東西,死得反而比較多。換成病毒感染,方向倒過來,要有糖才撐得過去。

研究怎麼說小鼠實驗:細菌敗血症模型中,厭食有保護作用,補充營養反而有害,關鍵在葡萄糖;流感與病毒敗血症模型中,補充營養能降低死亡,阻斷葡萄糖利用則致死(Wang 2016)。限制:動物研究,人體沒有對應的試驗。

這是老鼠,而且兩種病方向相反,所以它不能變成「生病就不要吃」的規則。

像同一件厚外套,下雨天穿剛好,大太陽底下穿就悶出一身汗。

比較穩的做法,還是那幾個字。維生就好,有吃一點是一點,水分顧好。

開始想吃了:第一口越好消化越好

剛手術後或產後,第一口能吃的東西,越好消化越好。

我反而會建議滴雞精,或是熱雞湯。雞湯不能太油。

吃了之後,再慢慢加量,比如粥。

選它當第一口,理由很簡單。它是溫的、液體、好消化,病人通常也願意喝。

它是起點。後面要接上粥、軟飯,接上一般的飯菜。

雞精的研究,人體試驗多半在看專注力和疲勞,人數都不多。一個統合分析整理了七個試驗,結論是證據還不夠。病後或術後恢復的人體試驗,我沒有找到。

研究怎麼說雞精與認知功能的系統性回顧與統合分析,7 個隨機試驗,其中 6 個有高偏差風險;執行功能的結果不一致,短期記憶無顯著差異,作者結論為目前缺乏有說服力的證據(Teoh 2016)。

所以這篇把它當成好入口的第一口,不把它寫成修復的補品。

古書的順序,和這個做法幾乎一樣。

明・吳有性《溫疫論・調理法》

宜先與粥飲,次糊飲,次糜粥,次軟飯,尤當循序漸進,毋先後其時。

先給米湯,再給稀糊,再給爛粥,再給軟飯。一定要照順序慢慢來,先後不要亂。

明・吳有性《溫疫論・論食》

先與米飲一小杯,加至茶甌,漸進稀粥,不可盡意,飢則再與。如忽加吞酸,反覺無味,乃胃氣傷也,當停穀一日。

先給一小杯米湯,再加到一茶碗,慢慢進到稀粥。不要一次吃到盡興,餓了再給。如果突然泛酸、吃起來沒味道,那是胃又傷到了,先停一天。

最後那一句很實用。吃了反胃、脹、沒味道,就退回上一格。等胃口回來,再往下走。

病後飲食加回去的順序圖:急性期維生就好、第一口好消化的流質、粥、軟飯與好消化的蛋白質、恢復期天然食物簡單烹調,吃了不舒服就退一格
一格一格往下走;吃了不舒服,就退回上一格。

剛開完刀

術後第一口什麼時候吃、能吃什麼,先聽開刀醫師的。

現代外科的方向,是只要醫師允許,就盡早由口進食,也早點下床。

研究怎麼說歐洲臨床營養與代謝學會外科營養指引:術後多數病人應盡早恢復由口進食,並鼓勵早期下床活動(Weimann 2017)。Cochrane 系統性回顧,下消化道手術 17 個隨機試驗、1,437 人:術後 24 小時內開始進食,住院天數平均短約 2 天,證據品質低;併發症與死亡無明顯差異(Herbert 2018)。

腸胃道的手術尤其要照醫囑走。像剛補好的路面,什麼時候能通車,要看施工的人怎麼說。

剛生完

產後也一樣,第一口越好消化越好。

孫思邈對產婦的飲食,留了一句很簡單的話。

唐・孫思邈《千金要方・婦人方》

飲食當如人肌溫溫也。

吃的東西,溫度和人的體溫差不多就好。

恢復期:天然食物、簡單烹調

生病的時候,和生病的恢復期,我會建議以天然食物、簡單烹調為主,然後挑好消化的。

天然食物,是看得出原本樣子的東西。簡單烹調,是蒸、煮、燉。

好消化,是煮得軟、不油、不硬。粥、蒸蛋、豆腐、魚、煮軟的青菜,都是常見的選擇。

清代吳鞠通在《溫病條辨》裡,把輕病之後的調理寫得很淡定。

清・吳瑭《溫病條辨・下焦篇》

解後無餘邪,病者未受大傷,原可不必以藥調理,但以飲食調理足矣……飲食之堅硬濃濃者,不可驟進。

病好了,也沒有殘留,人沒有受到大傷,本來就不一定要吃藥調理,靠飲食調理就夠了。只是硬的、濃重的東西,不要一下子就吃。(「濃濃」為原文如此。)

恢復期要慢慢加回來的,是蛋白質。

肉、魚、蛋、豆腐,從好消化的形式開始。魚粥、蒸蛋、燉軟的肉,比一大塊煎牛排容易接住。

針對長者的國際共識,建議生病的長輩每天每公斤體重吃到 1.2 到 1.5 公克蛋白質。腎功能嚴重不好的人例外,要照醫師的建議。

研究怎麼說PROT-AGE 研究小組立場文件:健康長者每日每公斤 1.0–1.2 公克蛋白質,有急性或慢性疾病者 1.2–1.5 公克;估算腎絲球過濾率低於 30、未透析者例外(Bauer 2013)。

蛋白質怎麼算、怎麼吃夠,我寫在〈修復力的原料:你吃夠蛋白質了嗎〉。

大病初癒,很多家庭第一個想到的是燉補。

《素問》談病後的食養,同一句話裡就放了份量的限制。

《素問・五常政大論》

穀肉果菜,食養盡之,無使過之,傷其正也。

病去得差不多了,剩下的交給五穀、肉、水果、蔬菜慢慢養。不要過量,過量反而傷了身體本來的元氣。

這句常被講成「病後要大補」。原文的下半句是「無使過之」。

長輩:胃口的訊號會變小

「先問胃口」用在長輩身上,要多想一層。

長輩的胃口本來就比較弱。一個統合分析整理了全球的研究,住在社區的長者,大約四個人就有一個食慾不振。住院中的長者,超過四成。

研究怎麼說長者食慾不振與食慾減退全球盛行率的系統性回顧與統合分析:整體 29%,社區 25%、長照機構 38%、住院 42%(Li 2025)。

所以長輩說「不餓」,不一定代表吃夠了。

像一個音量被調小的鬧鐘。它還是會響,只是旁邊的人要湊近一點才聽得到。

問題要換一個問法:這兩天,實際吃了多少。

長輩病後還有一件急事,是肌肉。

健康的長者躺床十天,腿的力量、爬樓梯的能力、心肺耐力,都掉了一成多。肌肉掉得快,練回來比年輕人慢很多。

研究怎麼說11 位健康長者臥床 10 天,膝伸肌力下降約 13%、爬樓梯功率下降約 14%、最大攝氧量下降約 12%(Kortebein 2008)。下肢固定 2 週後再訓練 4 週,年輕人的肌纖維長回來了,長者沒有(Suetta 2013)。

現代研究也看到,有人安排、有人看著,本身就有幫助。

瑞士一個大型試驗,找了兩千多位有營養風險的內科住院病人。一組由營養師依每個人的狀況安排吃什麼、吃多少,一組照常。30 天內,安排的那一組死亡比較少。

研究怎麼說EFFORT 隨機試驗,2,088 位有營養風險的內科住院病人;個別化營養介入組 30 天不良結果 23%,對照組 27%;死亡勝算比 0.65(Schuetz 2019)。內科住院營養介入的統合分析,27 個試驗、6,803 人,死亡勝算比 0.73,再住院風險比 0.76(Gomes 2019)。

髖骨骨折的長者,有一個試驗安排營養助理在用餐時協助進食,死亡也比較少。

研究怎麼說Cochrane 系統性回顧,髖骨骨折後營養補充,41 個試驗、3,881 人;口服營養補充可能減少併發症,風險比 0.71;其中一個安排營養助理協助進食的試驗,死亡風險比 0.57,證據品質低(Avenell 2016)。

所以長輩病後,有兩件事要放在一起看。有人看著吃了多少;醫師允許的話,能下床就下床。

長輩平常怎麼吃夠,我寫在〈抗老飲食怎麼吃?中年怕吃太多,老了怕吃不夠〉。

開完刀,醬油和海鮮要不要避

開完刀,最常被問的兩題,是吃醬油疤會不會變黑,吃海鮮傷口會不會發炎。

古書裡最接近的一句,在元代賈銘的《飲食須知》。

元・賈銘《飲食須知・卷五・醬》

患瘡癤者食之,令瘢黑。

長瘡、長癤的人吃了,留下的疤會變黑。

這一條寫的是醬,豆醬、麥醬一類,對象是長瘡癤的人。我查到的古籍裡,沒有把醬油和疤連在一起的句子。

現代這一側,吃醬油和疤痕顏色、吃海鮮和傷口發炎,我也沒有找到直接研究的試驗。

「發物」那張清單是怎麼來的,我寫在〈中醫忌口:那張清單,古人沒有開過〉。

金元時期的李東垣,在《脾胃論》裡寫了一條禁忌,緊接著就留了一句話。

金・李杲《脾胃論・脾胃將理法》

切禁溼麵,如食之覺快,勿禁。

濕麵一定要禁。可是如果吃了覺得舒服,就不用禁。

連自己開的禁忌,他都看病人吃了之後的反應。

我的原則也是那一句,身體會自己告訴你。吃了舒服,沒有不適,就不用為了忌口少吃。吃了脹、反胃、拉肚子,就先停下來。

恢復期最怕的,是忌口忌到吃不夠。

已經吃不夠的人,把營養補上,傷口可能癒合得比較好。

研究怎麼說Cochrane 系統性回顧,營養介入與壓瘡,33 個隨機試驗、7,920 人;用於治療時,傷口癒合人數風險比 1.45,證據確定性低;單獨補充維生素 C 或鋅的效果非常不確定(Langer 2024)。

累垮之後,也是一種病後

沒有生病,只是累垮了,修復的道理也相通。

唐代孫思邈寫病後的禁忌,除了吃,還寫了講話和用腦。

唐・孫思邈《千金要方・勞復》

新瘥後當靜臥,慎勿早起梳頭洗面,非但體勞,亦不可多言語、用心使意勞煩。

病剛好,要安靜躺著,不要急著起來梳洗。不只身體不能累,話也不要講太多,腦子也不要用太兇。

修復期,連講話、想事情都算消耗。

累很久的人,要先分清楚是哪一種累,再決定要補、要動還是要調。這部分我寫在〈慢性疲勞的居家照護:累很久,先分清楚是哪一種,再決定要補、要動還是要調〉。

孩子生病時怎麼吃,我寫在〈感冒像一場戰爭:小孩感冒的時候,症狀多半是打仗的動靜〉。

回家可以這樣做

1

急性期:維生就好

不餓不用硬吃
  • 不餓不用特別吃,有吃一點是一點。
  • 水分要顧好。少量、多次,一次喝不完就分幾次。
  • 家人不要「強與」。端上桌可以,勸吃先停一停。
2

開始想吃了:第一口越好消化越好

術後先聽開刀醫師的
  • 熱雞湯(不要太油)、滴雞精、米湯,從溫的流質開始。
  • 吃了沒有不舒服,再慢慢加量,進到粥。
  • 吃了反胃、脹、沒味道,退回上一格,等胃口回來再往下走。
3

恢復期:天然食物、簡單烹調

挑好消化的
  • 粥、軟飯,加上蒸蛋、豆腐、魚、燉軟的肉,把蛋白質慢慢加回來。
  • 蒸、煮、燉為主。硬的、油的、濃重的,等胃口穩了再吃。
  • 忌口看身體的反應。吃了舒服就不用禁,不要忌到吃不夠。
4

長輩:要有人看著

問「吃了多少」,不只問「餓不餓」
  • 記一下這兩天大概吃了幾成。
  • 一次吃不多,就少量多餐,中間加點心。
  • 醫師允許的話,能下床就下床。
5

這些情況,先看醫師

再談怎麼吃
  • 好幾天幾乎吃不下、喝不下,或尿量明顯變少、站起來就頭暈。
  • 長輩精神變差、變得很嗜睡,或吞東西容易嗆到。
  • 已經很久幾乎沒吃東西,或體重掉很多。重新開始吃之前,先讓醫師評估。
  • 傷口紅、腫、熱、痛越來越厲害,或開始流膿、發燒。

給同業:病後飲食的幾個鑑別

從這裡開始,寫給中醫師學弟妹。

給同業中醫師學弟妹可以多看這一層
① 「損穀」是一個治法

《傷寒論》「損穀則愈」,《溫疫論》寫食復「或吞酸作噯,或心腹滿悶而加熱……輕則損穀自愈」,《脾胃論》也說「或損其穀,此最為妙也」。病後出現微煩、悶脹、低熱,先問最近吃了什麼、吃了多少。有些病人需要的是少吃一點。

② 「食養盡之」後面還有半句

〈五常政大論〉在「無使過之」之後,接著問久病之後人瘦了怎麼辦,答「化不可代,時不可違……必養必和,待其來復」。病後的修復,份量有限制,時間也跳不過。病家要的「趕快補回來」,原文寫的是養、和、等。

③ 服藥期間的禁忌,和病後飲食分開談

桂枝湯方後「啜熱稀粥一升餘,以助藥力」,又「禁生冷、粘滑、肉麵、五辛、酒酪、臭惡等物」;葛根湯方後卻寫「不須啜粥」。喝不喝粥、禁什麼,是跟著方子走的規矩。把它延伸成病好以後的長期忌口,就超出原文了。

④ 「漿粥入胃」是預後徵象

〈玉機真藏論〉「漿粥入胃,泄注止,則虛者活」,說的是極虛的人喝得下稀粥、腹瀉止住,就有活路。它在判斷預後,沒有說喝粥能治虛。引用時要分清楚。

⑤ 長時間幾乎沒吃的病人,現代版的「稍多則壅滅」

已經很久幾乎沒吃,或有酗酒、癌症、體重掉很多的病人,重新進食太快,血中的磷、鉀、鎂會往下掉,叫再餵食症候群。這一群要轉給西醫抽血監測、慢慢加量。一般小病胃口差用不到,衛教時不必嚇病人。

⑥ 方與藥

病後調理的用藥,各家思路不同,我不在網路上寫藥味和劑量。術後病人多半同時在吃好幾種西藥,加中藥之前,先把藥單看過一遍。

研究怎麼說美國靜脈暨腸道營養學會再餵食症候群共識:依重新給予熱量後 5 天內血中磷、鉀、鎂的下降程度分級,並列出高風險族群與監測建議(da Silva 2020)。

最後,有幾格我對不上

這個系列有一條規矩,對不上的一定要寫。這篇有四格。

對不上 ① 古書要等很久才吃肉,現代要早點把蛋白質吃夠

《諸病源候論》說病剛好「但得食糜粥,寧少食忍飢」,日子久了才「可漸食羊肉糜若羹」。〈熱論〉說剛退燒「食肉則復」。現代的術後與住院營養,方向是盡早恢復進食,長輩的蛋白質要提早吃夠。

我的調和是,順序可以留,等待的時間要縮短。蛋白質從蒸蛋、豆腐、魚粥這類好消化的形式提早加回來,像先鋪碎石再鋪柏油,路還是照順序鋪,只是不用等很久才開工。

對不上 ② 古書要靜臥,現代要早點下床

《千金要方》說「新瘥後當靜臥,慎勿早起」。現代術後的方向是早期下床,因為長輩躺十天,肌力就掉一成多,練回來又慢。古人怕的是太早勞動、舊病復發;現代怕的是躺太久、肌肉流失。兩邊顧的是兩個不同的風險。

對不上 ③ 古書寫的是熱病,沒有寫手術

《傷寒論》《溫疫論》《諸病源候論》談病後飲食,幾乎都在寫發燒的熱病。把它直接搬到術後,是我的推論。就像拿雨天的開車守則來開雪地,方向大致相通,細節要另外調。

對不上 ④ 急性期不吃,現代只有動物的證據

「強與穀」會出事、「損穀則愈」,古書寫得很肯定。現代能對上的,目前只有小鼠實驗,而且細菌和病毒感染的方向相反。所以這篇的建議停在「不餓不用硬吃、水分要顧好」,沒有往「生病要禁食」那邊推。

最強的反對意見

有人會說,現代營養學已經講得很清楚,古書那套米湯、稀糊、爛粥、軟飯的流程太慢,長輩照做反而吃不夠。

這個批評有一半對。古書的流程是為熱病寫的,原封不動套到長輩術後,確實會太慢。

可是吳又可自己就寫了「遲與」不可、「思穀即與」,想吃就要給。他的重點是看胃口給,一律放慢反而違背了他的原意。

什麼結果會推翻這篇

  • 如果之後有人體試驗證明,一般內科病後「循序漸進」比「直接恢復正常飲食」更好或更差,第一口到軟飯的順序要改寫。
  • 如果之後的研究發現,某種常見的忌口食物確實影響傷口癒合或疤痕顏色,忌口那一段要改寫。
  • 如果人體研究證實,急性感染時不吃或少吃會讓結果變差,急性期「維生就好」的說法要改。

常見問題

Q 病後飲食怎麼吃?

A 先看胃口。急性期不餓不用硬吃,有吃一點是一點,水分要顧好。開始想吃了,從溫的、好消化的流質開始,例如不油的熱雞湯、米湯,再慢慢加到粥、軟飯、一般飯菜。吃了反胃或脹,就退回上一格。恢復期以天然食物、簡單烹調為主。

Q 術後吃什麼比較好?

A 什麼時候開始吃、能吃什麼,先照開刀醫師的指示,腸胃道手術尤其如此。醫師允許之後,第一口越好消化越好,再慢慢加量。恢復期把蛋白質加回來,例如蒸蛋、豆腐、魚、燉軟的肉,並在醫師允許下早點下床活動。

Q 生病沒胃口,要不要硬吃?

A 急性期不餓,不用硬吃,維生就好,水分要顧好。《傷寒論》記載,病剛好時旁人硬要病人吃,病人傍晚會煩躁,少吃一點就好了。如果好幾天幾乎吃不下、喝不下,或尿量變少、頭暈,要看醫師。長輩的胃口訊號比較弱,要有人看著實際吃了多少。

Q 開完刀可以喝滴雞精嗎?

A 醫師允許由口進食之後,滴雞精或不油的熱雞湯可以當第一口,因為它溫、是液體、好消化,病人也願意喝。目前雞精的人體研究多半在看專注力和疲勞,沒有找到病後或術後恢復的試驗。它是起點,後面要接上粥、軟飯和一般的飯菜。

Q 開刀後可以吃醬油、海鮮嗎?

A 古書裡「令瘢黑」的說法,寫的是豆醬一類,對象是長瘡癤的人;吃醬油讓疤變黑、吃海鮮讓傷口發炎,目前沒有找到直接的研究。吃了舒服就不用為了忌口少吃,吃了不舒服就先停。恢復期最怕忌口忌到吃不夠。有過敏的食物則照原本的方式避開。

Q 長輩生病後吃不下怎麼辦?

A 長輩的食慾本來就容易變弱,住院中的長者超過四成食慾不振,所以要問「這兩天吃了多少」,而不只問餓不餓。可以少量多餐、中間加點心,從好消化的蛋白質加起。研究也看到,有人安排、有人陪著吃,結果比較好。持續吃不下或體重往下掉,要看醫師。

這篇文章的緣起
在〈抗老飲食怎麼吃?中年怕吃太多,老了怕吃不夠〉裡,我寫了平常的日子不同年紀怎麼吃,也提到病後、術後要另外寫一篇。這篇處理的是生一場病之後的那幾週。
這篇屬於哪個系列
這是「中西醫交錯解讀」系列的一篇。每一篇都做同一件事:中醫那一側回原典逐字查,現代那一側回原始文獻,再把對得上的跟對不上的都標出來。
延伸閱讀
這篇的依據
不用全部點開。放在這裡,是讓你想查的時候查得到,也看得出哪一句有依據、哪一句是我的判斷。
小鼠:細菌感染時厭食有保護作用,病毒感染時方向相反。動物研究。Wang A, Huen SC, Luan HH, Yu S, Zhang C, Gallezot JD, et al. Opposing Effects of Fasting Metabolism on Tissue Tolerance in Bacterial and Viral Inflammation. Cell. 2016;166(6):1512-1525.e12. PMID 27610573
雞精與認知功能:7 個試驗,證據不足。多數試驗偏差風險高。Teoh SL, Sudfangsai S, Lumbiganon P, Laopaiboon M, Lai NM, Chaiyakunapruk N. Chicken Essence for Cognitive Function Improvement: A Systematic Review and Meta-Analysis. Nutrients. 2016;8(1). PMID 26805876
ESPEN 外科營養指引:術後盡早由口進食、早期下床。Weimann A, Braga M, Carli F, Higashiguchi T, Hübner M, Klek S, et al. ESPEN guideline: Clinical nutrition in surgery. Clinical nutrition (Edinburgh, Scotland). 2017;36(3):623-650. PMID 28385477
下消化道術後 24 小時內進食:住院天數約短 2 天。證據品質低。Herbert G, Perry R, Andersen HK, Atkinson C, Penfold C, Lewis SJ, et al. Early enteral nutrition within 24 hours of lower gastrointestinal surgery versus later commencement for length of hospital stay and postoperative complications. The Cochrane database of systematic reviews. 2018;10(10):CD004080. PMID 30353940
長者蛋白質建議:生病時每日每公斤 1.2–1.5 公克。Bauer J, Biolo G, Cederholm T, Cesari M, Cruz-Jentoft AJ, Morley JE, et al. Evidence-based recommendations for optimal dietary protein intake in older people: a position paper from the PROT-AGE Study Group. Journal of the American Medical Directors Association. 2013;14(8):542-59. PMID 23867520
長者食慾不振全球盛行率:整體 29%,住院 42%。Li W, Ni Y, Chen H, Shi M, Zhu W, Li S, et al. Global prevalence of anorexia and appetite loss among older adults: a systematic review and meta-analysis. Age and ageing. 2025;54(9). PMID 40966616
健康長者臥床 10 天:膝伸肌力降約 13%。11 人。Kortebein P, Symons TB, Ferrando A, Paddon-Jones D, Ronsen O, Protas E, et al. Functional impact of 10 days of bed rest in healthy older adults. The journals of gerontology. Series A, Biological sciences and medical sciences. 2008;63(10):1076-81. PMID 18948558
固定 2 週後再訓練:長者肌纖維沒有長回來。Suetta C, Frandsen U, Mackey AL, Jensen L, Hvid LG, Bayer ML, et al. Ageing is associated with diminished muscle re-growth and myogenic precursor cell expansion early after immobility-induced atrophy in human skeletal muscle. The Journal of physiology. 2013;591(15):3789-804. PMID 23732643
EFFORT:個別化營養介入,住院病人 30 天不良結果較少。2,088 人。Schuetz P, Fehr R, Baechli V, Geiser M, Deiss M, Gomes F, et al. Individualised nutritional support in medical inpatients at nutritional risk: a randomised clinical trial. Lancet (London, England). 2019;393(10188):2312-2321. PMID 31030981
內科住院營養介入統合分析:死亡與再住院較少。Gomes F, Baumgartner A, Bounoure L, Bally M, Deutz NE, Greenwald JL, et al. Association of Nutritional Support With Clinical Outcomes Among Medical Inpatients Who Are Malnourished or at Nutritional Risk: An Updated Systematic Review and Meta-analysis. JAMA network open. 2019;2(11):e1915138. PMID 31747030
髖骨骨折後營養補充:可能減少併發症。證據品質低。Avenell A, Smith TO, Curtain JP, Mak JC, Myint PK. Nutritional supplementation for hip fracture aftercare in older people. The Cochrane database of systematic reviews. 2016;11(11):CD001880. PMID 27898998
營養介入與壓瘡:用於治療時癒合人數較多。證據確定性低。Langer G, Wan CS, Fink A, Schwingshackl L, Schoberer D. Nutritional interventions for preventing and treating pressure ulcers. The Cochrane database of systematic reviews. 2024;2(2):CD003216. PMID 38345088
ASPEN 再餵食症候群共識。da Silva JSV, Seres DS, Sabino K, Adams SC, Berdahl GJ, Citty SW, et al. ASPEN Consensus Recommendations for Refeeding Syndrome. Nutrition in clinical practice : official publication of the American Society for Parenteral and Enteral Nutrition. 2020;35(2):178-195. PMID 32115791
古籍原文出處:《素問・熱論》《素問・五常政大論》《素問・玉機真藏論》,逐字比對維基文庫通行本《黃帝內經》。東漢・張仲景《傷寒論》(辨陰陽易差後勞復病脈證并治、桂枝湯與葛根湯方後)、明・吳有性《溫疫論》(調理法、論食、論飲、勞復食復自復)、清・吳瑭《溫病條辨・下焦篇》、金・李杲《脾胃論》、元・賈銘《飲食須知》卷五,比對維基文庫本;隋・巢元方《諸病源候論》卷八、唐・孫思邈《千金要方》(勞復、婦人方),比對四庫全書本,斷句為作者所加。
* 現代文獻共 13 筆,已於 2026-11-16 逐筆回 PubMed 原文查證,書目由程式自 PubMed 產生。
引用本文

歡迎引用本文觀點,請註明出處並附上原文連結。下面兩段都可以直接複製,字串裡的稱謂與網址是我的正本,貼上就不會寫錯。

引用格式
李宜靜(2026)。〈病後、術後怎麼吃?先問有沒有胃口,再一點一點加回去〉。李宜靜中醫師|中西醫雙證照・高雄雲玖中醫診所創辦人・台灣顏面針灸醫學會理事・中華民國中醫兒科醫學會第八屆理事。
文章:https://yijingleecmd.tw/post-illness-recovery-diet/
作者簡介:https://yijingleecmd.tw/about/
可直接引用的一段話
中西醫雙證照的李宜靜中醫師認為,病後、術後怎麼吃,要先問病人有沒有胃口、想不想吃、會不會餓。急性期不餓不用硬吃,維生就好,水分要顧好;第一口越好消化越好,再慢慢加到粥、軟飯與一般飯菜;恢復期以天然食物、簡單烹調為主。明代吳又可《溫疫論》把大病之後的胃比成小鍋,寫下「多與、早與、遲與皆不可」。長輩的胃口訊號較弱,要有人看著實際吃了多少。

李宜靜中醫師|原生顏

李宜靜中醫師,中西醫雙證照,雲玖中醫診所創辦人,台灣顏面針灸醫學會美顏針助教醫師。

本文為一般衛教與知識整理,不能取代個別的診斷與治療。術後的進食時間與內容,請依開刀醫師的指示。好幾天吃不下喝不下、尿量變少、長輩精神變差、吞嚥容易嗆到、已經很久幾乎沒吃或體重掉很多、傷口紅腫流膿或發燒,請盡快就醫。中醫的辨證與用藥需由合格中醫師依個人狀況判斷。本文更新日期:2026-11-16

Line
返回頂端